0:000:00
歌词
Insomnia - RIIZE
TME享有本翻译作品的著作权
词：김이나
曲：Jonathan Yip/Ray Romulus/Jeremy Reeves/August Rigo
编曲：The Stereotypes/August Rigo
내가 밤에 사로잡힐 때
当我被夜色虏获
내가 내 안에 갇혔을 때
当我被囚于自己的心牢
그럴 때마다 네 생각 Wake me up, wake me up
혼자 누우면 시간은
每当此时有关于你的思绪便将我唤醒将我唤醒
独自躺下时时间
어제, 그제로 흘러가
便流回昨天前天
왜 그랬었나 최선이었나
为何那样做是否已尽全力
이런 나를 네가 알면 어떨까
若你知晓我是这般模样会怎么想
불편해 내 침대가 달라진 걸까
深感不适难道是我的床变了么
저 문틈에 왜 빛이 새 닫아버릴까
那道门缝为何有光透入要不要索性关上
Wish I could leave it alone, but I keep on carrying on
多希望我可以置之不理但我却执迷不悟
사실은 다 너 때문이야 I'm addicted to you
其实这一切都因为你我为你心醉神迷
내가 밤에 사로잡힐 때
当我被夜色虏获
내가 내 안에 갇혔을 때
当我被囚于自己的心牢
그럴 때마다 네 생각 Wake me up, wake me up
나의 맘이 뒤엉켰을 때
每当此时有关于你的思绪便将我唤醒将我唤醒
当我的心乱作一团
내일이 두려워질 때
当我开始害怕明天
꿈에서 나를 만나서 Wake me up
在梦里与我相见将我唤醒
I stay up all night till I see the morning
我整夜未眠直到我看见晨曦乍现
Stay up all night till I see the morning
整夜未眠直到我看见晨曦乍现
I stay up all night till I see the sun
이렇게 또 너를 시작해
我整夜未眠直到我看见旭日升起
就这样又开启关于你的一天
Up all night, I'll be up all night yeah
彻夜不眠我将会彻夜不眠
2 AM and no sleeping
凌晨两点毫无睡意
And 3 AM and I'm creeping
凌晨三点我默默翻看动态
난 왜 이렇게 불안한 건지 설명하지도 못 하지
为何会如此不安连我自己也说不清
알 만큼 아는데 But, 네 맘을 모르네 No
明明懂得那么多然而却读不懂你的心不要这样
I'm losing track, I'm losing time, losing myself and I'm losing my mind
我思绪混乱我忘却时间我迷失自我我丧失理智
Maybe I need water
也许我需要清醒一下
Standing in the shower
伫立在淋浴下面
끝내 난 묻지 못 해 Do you love me or nada?
我终是问不出口你到底爱不爱我
내게 약속해 서로의 맘 곁에
向我承诺我们会与彼此真心相依
우린 이렇게 다른 밤을 나눈다고
我们就这样分享各自不同的夜晚
내가 밤에 사로잡힐 때
当我被夜色虏获
내가 내 안에 갇혔을 때
当我被囚于自己的心牢
그럴 때마다 네 생각 Wake me up, wake me up
每当此时有关于你的思绪便将我唤醒将我唤醒
나의 맘이 뒤엉켰을 때
当我的心乱作一团
내일이 두려워질 때
当我开始害怕明天
꿈에서 나를 만나서 Wake me up
在梦里与我相见将我唤醒
I stay up all night till I see the morning
我整夜未眠直到我看见晨曦乍现
Stay up all night till I see the morning
整夜未眠直到我看见晨曦乍现
I stay up all night till I see the sun
我整夜未眠直到我看见旭日升起
이렇게 또 너를 시작해
就这样又开启关于你的一天
Up all night, I'll be up all night yeah
彻夜不眠我将会彻夜不眠
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
发新帖
热门音乐
- Lofi先生《人间忽晚 (童声合唱版)》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 97
- BLASK《Cloudlight》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 47
- 井胧 / 井迪《同手同脚》[FLAC/MP3-320K] 44
- VH / 恋恋故人难《爱是一霎时与无休止》[FLAC/MP3-320K] 38
- Rom邢锐《星河万里》[FLAC/MP3-320K] 36
- Victony《SLICK》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 35
- 仨爷《请叫我的名字（人渣の音乐）》[FLAC/MP3-320K] 35
- 黑胶放映厅《私の名を呼んで（请叫我的名字）》[MP3-320K] 34
- 居居合唱团《等孤独开出花（合唱版）》[FLAC/MP3-320K] 34
- 梨香JZH《穿过一千公里找到你》[FLAC/MP3-320K] 33
- Yang.Lc《一半清醒》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 32
- 邓寓君(等什么君)《拜月 (DJ名龙版)》[FLAC/MP3-320K] 32
- TWS《TO US》全专辑[FLAC/MP3-320K] 32
- 晓晴《五百年人世尘埃 (DJ版)》[FLAC/MP3-320K] 30
- 洋澜一《不过一场》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 30
- 水蒸汽《你的眼神 (雾感蓝调版)》[FLAC/MP3-320K] 30
- 善宇《黑街（粤语House版）》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 30
- 蒋一帆 / 曲岑兮《爱上一个人》[FLAC/MP3-320K] 29
- 费玉清《终章》[FLAC/MP3-320K] 28
- BLASK《Understand》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 28
